Hey there, that function is located in the functions.php file in the wp-content/themes/expound directory.
You can learn more about remove_action here http://codex.wordpress.org/Function_Reference/remove_action and add_action right here: http://codex.wordpress.org/Function_Reference/add_action
Hope that helps!