Hi there!
In order to create your child theme you need FTP access or through Cpanel. You can't do it directly through the Wordpress Admin dashboard.
However, you can view the template files inside the dashboard by going to
Appearance -> Editor
I hope that helps!
Luke the Daft Duke