there are plenty of facebook plugins if you want to search the plugins. http://wordpress.org/plugins/
To delete comments you do that in settings > discussion.
Check your footer.php file for removing the wordpress reference and probably adding your own custom info.
Before making modifications to your theme, create a child theme as described here:
http://codex.wordpress.org/Child_Themes