Hi,
I am confused because the plugin does not contain the word "Navigation".
The Footer Copyright widget can include a menu in the footer - however you can not show the menu by setting the widget's menu setting to "Do not show a menu"
If this is not the issue then I would need to see the page in question to understand the problem better.