Sorry ElectricFeet, dumb of me, not aware of the nuances of Scripts and non scripts.
I installed the plugin and put it at the top of my right hand sidebar, posted the script in, put a header 'Check out my Books', and exactly the same thing's happened, the header has appeared but the widget hasn't, it's gone to the bottom of the page. No idea why.