Hi Solisiter,
I hope you are well today and thank you for your question.
Is there any default sidebar for woocommerce pages on your site?
Could you please share me the woocommerce page of your site?
I thought about trying to call them directly in the woocommerce.php by using <?php get_footer(name of my custom sidebar); ?>, but it doesn't work.
The custom sidebars created using this Custom Sidebars plugin are only used to replace default theme sidebars based on the criteria and they are not used like default sidebars to display on the theme templates.
Kind Regards,
WPMU DEV